TRANSLATION MASTERMIND MEMBER

Åsa Andersson, English and French to Swedish

My goal is always to produce the text that my clients and their target group needs. I use CAT tools whenever they are suitable and I always ask for feedback, so I can constantly improve my work.

I have my roots in Upland, in the lowlands of central Sweden, and Lapland in the far north. This background, together with a stretch in the EU bureaucracy in Brussels, has taught me the value of seeing things from different perspectives. I like to see development and progress. My clients call me ‘self-propelled’ and purposeful, which sounds about right. I’m pretty punctual too and pragmatic in my approach to problem-solving.

I have a Bachelor of Arts degree from the University of Uppsala, covering English, Literature, and Philosophy. Over the years I have taken shorter university courses in French and Social sciences as well.

Source languages

  • English
  • French
  • German

Target language

  • Swedish

Specializations

  • EU
  • Finance
  • Environment
  • Theology

Reach out to Åsa directly

Contact information

Email: [email protected]


Any information you share through the contact form on this page will only be forwarded to the profile owner. See our Privacy Policy to learn more about how we process your personal data.

Pin It on Pinterest

Share This