I have been speaking English and German for the better part of my entire life, and being able to do what I love (translate from German and English into my native European Portuguese) is a constant source of professional and personal satisfaction.

My work includes technical and general legal translations, as well as translations for the gaming, IT and business industries along with a number of other fields.

I have significant professional experience of over five years working in all aspects of both the technical and industry sectors, and am able to offer highly specialized and fluent translations in those fields.

I am a member of the ATA, the IoL, MET, IAPTI and DVÜD, and I continue to read voraciously as well as attend courses and seminars in English, German and Portuguese in order to stay relevant.

You may find out more about me here:

• LinkedIn profile
• ProZ.com profile

Social media profiles